2023 TAWARA FESTIVAL

奥三河の地で、お米とカルチャーを楽しむ旅。

私たちは廻環 MEGURU∞MEGURU です。
「価値の再生」をテーマに、地方で大切に守られてきた自然や生活文化を
現代のライフスタイルに合わせてアップデートさせ未来につなぐ活動に取り組んでいます。

2022年にスタートした俵祭 | TAWARA FESTIVALも2年目となり、
1年をかけてさらにプログラムを磨け上げてきました。

今年は毎日の食卓に当たり前にあるお米を中心に、
普段の暮らしでは見えない作り手の裏側に参加することで、
お米とカルチャーを楽しむ旅をご用意しました。

新緑に包まれた最高のロケーションで感じる
風の香り、光る水面、足にふれる泥の感触。

日常ではふれるきっかけのない作り手と文化に出会う場所。

あなたの世界の解像度がちょっとだけクリアになる、そんな機会になったら嬉しいです。

俵祭基本ツアー

お米作りを楽しく学び、美味しく過ごす

EVENT.01 田植祭 | 2023.5.7(日)

雨天予備日：2023.5.14(日)

愛知県新城市

ただ田植えを体験するだけじゃ面白くない！
家族やお友だちで楽しく一日を過ごせるよう、休耕田をデイキャンプエリアに。泥んこになりながら田植え、休耕田キャンプフィールドでリラックス、本格的な冷茶スタンドで一息。楽しみ方はあなた次第！

EVENT.02 稲刈祭 | 2023.9中旬

愛知県新城市

自分たちで植えた苗。成長し穂をつけた稲の稲刈イベントを行います。田植え同様、デイキャンプエリアを設置し、お米について深く知る為には食べてみること！稲刈祭では、新米の食べ比べや、五平餅、地域ならではのおかずをご用意する予定です！

EVENT.03 醸造祭 | 2024.3.30(土),31(日)

愛知県豊田市

関谷醸造さまの醸造体験施設の協力を受け、自分たちで植え、刈ったお米を使ったお酒造りを体験できるイベントを行います。希望者には自分でつくったお米と合わせて、自分でつくったお酒も提供！お米を味わいつくすコースです。

俵祭に申し込む

申し込み締切日｜2023.4.23(日)

俵祭オプションツアー

01. UTSUWAとKAMADO | 2023.6.24(土) or 25(日)

*唐津式連房4段登り窯への火入れ日は別途日程調整いたします。

愛知県新城市

何気なく使っているお茶碗も、土をこね、釉薬をかけ、窯で焼かれています。陶芸体験って成形するだけの体験が多いのはなぜだろう？そんな想いから、伝統的な登り窯の本格的な火入れ作業への参加もできる、茶碗作りツアーをご用意しました。三日三晩寝ずに薪を焚き続け、窯内の温度を維持する技術は失われつつある技術。圧倒的なアナログ手法だからこそ現れる、灰かぶりによる味の表現。先着16組さままでご案内します。
完成した器で収穫祭。自分で収穫した新米のミネアサヒを精米後、かまどで炊いて作った器に盛って召し上がれ！
登り窯とかまど。今や実生活では遠くなってしまった火の文化を、お米を通じて丸ごと体験できる唯一無二の時間です。

通常25,000円/組のコースを俵祭では

基本料金＋ 15,000円 (税込)/ 1組

過去のUTSUWAコースはこちら

02. FORESTER | 2023.7.9(日)

愛知県新城市

お米づくりもお酒造りも豊かな水資源が重要です。豊かな地下水も清らかな河川も、元を辿れば”山”が重要な役割を果たしています。新城市にて、森に優しい林業に取り組む新城キッコリーズが管理する”イシロノモリ”ツアー、そしてイシロの森産の木材を活用したアイアンシェルフキャンプギア作りのコースをご用意いたしました。

通常25,000円/組のコースを俵祭では

基本料金＋ 15,000円 (税込)/ 1組

過去のFORESTERツアーはこちら

俵祭に申し込む

申し込み締切日｜2023.4.23(日)

料金

1組の料金で4名様ご参加可能です。

*18歳未満のお子様とご家族で参加される場合等について、4名様に限りませんので、[参加申し込みに当たっての注意事項]をご確認ください。

基本ツアー料金

Aコース | 田植祭 + 稲刈祭

デイキャンプを楽しみながらお米作りを体験できます。

15,000円 (税込)/ 1組

米5kg *収量によって増減の可能性有

Bコース | 田植祭 + 稲刈祭 + お酒

デイキャンプを楽しみながらお米作りを体験。できたお米で仕込んだ日本酒がご自宅に届きます。

限定15組（60人程度）先着順

20,000円 (税込) / 1組

米5kg *収量によって増減の可能性有
オリジナル日本酒720ml×2本

Cコース | 田植祭 + 稲刈祭 + 醸造祭

お米づくりから日本酒の醸造まで、お米を味わいつくすフルコースです。

限定15組（60人程度）先着順

＊推奨年齢：小学生以上（必ず「参加申し込みに当たっての注意事項」をお読みください）

25,000円 (税込) / 1組

米5kg *収量によって増減の可能性有
吟醸工房での日本酒仕込み体験
オリジナル日本酒720ml×4本

参加申し込みに当たっての注意事項

1組の参加者の上限は、18歳以上の大人4名様までとさせて頂きます。お子様と参加される際は、目の行き届く範囲とし、ご家族以外で大人・子どもあわせて4名を超える場合は2組以上でお申し込み頂きますようお願いいたします。
参加者全員が20歳以下のグループのお酒のコース（Bコース、Cコース）のお申し込みはお断りさせていただきます。
醸造祭（日本酒の仕込み体験）について、ご参加いただくお子様の推奨年齢は小学生以上です。食品を取り扱う衛生管理の観点から、工房で用意された帽子、マスクの着用を必須とさせて頂いております。着用が難しいお子さまは、離れて見て頂くなど作業にご参加頂けない場合がございますので、予めご了承ください。

オプションツアー料金

01. UTSUWAとKAMADO

伝統的な登り窯の火入れによる焼成、陶芸体験

限定15組（60人程度）先着順

基本料金＋ 15,000円 (税込)/ 1組

手作りお茶碗 4個/組 *あくまで目安です。作成する陶器の大きさに応じて前後します。余った粘土で作るお猪口で俵祭を味わい尽くすセットはいかが？

02. FORESTER

人にもいきものにも優しいイシロの森の森林ツアー、及びアイアンシェルフキャンプギア制作

限定8組（32人程度）先着順

基本料金＋ 15,000円 (税込)/ 1組

アイアンシェルフキャンプギア 1個/組

参加申し込みに当たっての注意事項

1組の参加者の上限は、18歳以上の大人4名様までとさせて頂きます。お子様と参加される際は、目の行き届く範囲とし、ご家族以外で大人・子どもあわせて4名を超える場合は2組以上でお申し込み頂きますようお願いいたします。
01. UTSUWAコースについて、1グループあたりに提供可能な粘土の量に上限があります。制作する作品の大きさ等により制作可能な個数が前後すること、予めご了承願います。粘土が余った場合は、その粘土を活用して別の創作（お猪口など）を作って頂くことも可能です。
02. FORESTERコースについて、1グループあたり1つのアイアンシェルフDIYキットをご用意いたします。個数を増やしたい場合、お問い合わせ頂きますようよろしくお願いいたします。

俵祭に申し込む

申し込み締切日｜2023.4.23(日)

Couple ｜夫婦2人

Aコース：15,000円 = 7,500円 / 1人

Bコース：20,000円 = 10,000円 / 1人

Cコース：25,000円 = 12,500円 / 1人

Aコース＋UTSUWA：30,000円 = 15,000円 / 1人

Cコース＋FORESTER：40,000円 = 20,000円 / 1人

Family ｜家族4人

Aコース：15,000円 = 3,750円 / 1人

Bコース：20,000円 = 5,000円 / 1人

Cコース：25,000円 = 6,250円 / 1人

Aコース＋UTSUWA：30,000円 = 7,500円 / 1人

Cコース＋FORESTER：40,000円 = 10,000円 / 1人

俵祭に申し込む

申し込み締切日｜2023.4.23(日)

イベント詳細

開催日時	2023年5月7日(日) \| 10:00-15:00 (受付8:00～)
予備日	2022年5月14日(日) \| 10:00-15:00 (受付8:00～)
開催場所	長篠の戦い決戦場前愛知県新城市大宮清水１−９
募集組数	最大100組(300人程度)まで
持ち物	汚れても大丈夫な服装、着替え、タオル田靴または汚れても良い長い靴下とサンダルデイキャンプ道具 (テントやレジャーシートなど) マイ箸、マイスプーン水分補給用のマイドリンク
注記	1組の参加者の上限は、18歳以上の大人4名様までとさせて頂きます。お子様と参加される際は、目の行き届く範囲とし、ご家族以外で大人・子どもあわせて4名を超える場合は2組以上でお申し込み頂きますようお願いいたします。

開催日時	2022年9月中旬 \| 10:00-15:00
予備日	未定
開催場所	長篠の戦い決戦場前愛知県新城市大宮清水１−９
募集組数	最大100組(300人程度)まで
持ち物	汚れても大丈夫な服装、着替え、タオル長靴または水に濡れても大丈夫な靴デイキャンプ道具 (テントやレジャーシートなど) マイ箸、マイスプーン水分補給用のマイドリンク
注記	1組の参加者の上限は、18歳以上の大人4名様までとさせて頂きます。お子様と参加される際は、目の行き届く範囲とし、ご家族以外で大人・子どもあわせて4名を超える場合は2組以上でお申し込み頂きますようお願いいたします。

開催日時	2024年3月30日(土), 31日(日) \| 時間未定
予備日	なし
開催場所	関谷醸造ほうらいせん吟醸工房愛知県豊田市黒田町南水別７１３
募集組数	最大15組(60人程度)まで
持ち物	未定
注記	参加者全員が20歳以下のグループのお酒のコースのお申し込みはお断りさせていただきます。施設の収容人数に限りがございます。醸造体験は先着順とし、定員に達し次第締め切らせていただきます。

開催日時	陶芸体験：2024年6月24日(土), 25日(日) \| 時間未定、登り窯火入れ：未定
予備日	なし
開催場所	UTSUWA 愛知県新城市豊岡葭ケ滝2-3
募集組数	最大15組(60人程度)まで
持ち物	未定
注記	登り窯への火入れ、焼成体験については任意でのご参加となります。

開催日時	2024年7月9日(日) \| 時間未定
予備日	未定
開催場所	森林ツアー：愛知県新城市井代大貝津89 アイアンシェルフキャンプギア制作：SO 愛知県新城市豊岡奥平19-1
募集組数	最大8組(32人程度)まで
持ち物	未定
注記	ー

俵祭にご参加されるお客様へのお願い

お支払いに付いて

お支払いは事前に銀行口座振り込みでお願いしております。振込先情報は申し込み完了後の自動返信のメール内に記載しております。お申し込み完了後の確認メールがご確認頂けない場合は、お手数ですがお問い合わせ窓口info@okumikawa.or.jpまでご連絡頂きますようお願いいたします。
銀行振り込み手数料について、お客様負担にてお願いしております。
お申し込みから1週間以内、あるいはイベント当日の1週間前のどちら早い日程までのお振り込みをお願いしております。
お支払いが確認できない場合、イベント運営よりご連絡させて頂くことがございます。予めご了承ください。

イベント日程について

2023/5/7(日)の田植祭は、運営にて天候等により開催不可能と判断した場合、予備日（2023/5/14(日)）に延期する可能性がございます。予めご理解、ご了承頂きますようよろしくお願いいたします。
2023年9月中旬の『稲刈祭』、『オプション01. UTSUWA』の火入れ日、2023年7月上旬の『オプション02. FORESTER』の日程いついて、予定が決まり次第本ウェブサイトにてご案内いたします。すでにお申し込み頂いているお客様に関しては、ご登録頂いたメールアドレス宛てにメールにてご案内をさせて頂きます。

キャンセルポリシーについて

<2023/5/7(日)に俵祭を開催する場合>

2023/5/7 (当日)のキャンセル、ご連絡の無いご欠席の際は100％のキャンセル料金
2023/5/5 – 2023/5/6 (1 – 2日前)のキャンセルの際は50％のキャンセル料金
2023/5/1 – 2023/5/4 (3 – 6日前)のキャンセルの際は20％のキャンセル料金

<2023/5/14(日)に俵祭を開催延期する場合>

*2023/5/6に開催延期の判断を行い、ご登録いただいたメールアドレス宛てにご連絡いたします。

2023/5/14 (当日)のキャンセル、ご連絡の無いご欠席の際は100％のキャンセル料金
2023/5/12 – 2023/5/13 (1 – 2日前)のキャンセルの際は50％のキャンセル料金
2023/5/8 – 2023/5/11 (3 – 6日前)のキャンセルの際は20％のキャンセル料金

その他、自然災害や社会要求、運営都合による開催中止の際は払い戻し対応とさせて頂きます。

体調不良について

イベントにお申し込み後、開催日の前日から起算して14日以内に発熱・呼吸困難・倦怠感・臭覚、味覚の異常などの症状がある場合や海外旅行歴、コロナウイルス感染の診断を受けた方と濃厚接触された疑いがある場合は、お問い合わせ窓口info@okumikawa.or.jpまでご連絡頂きますようお願いいたします。

その他

まだ詳細が一部未定の状態になっており、運営にて鋭意検討を進めております。内容に変更が発生する際は、後日ご登録頂いたメールアドレス宛てにご連絡致します。

会場へのアクセス

田植祭、稲刈祭

長篠の戦い決戦場前
愛知県新城市大宮清水１ー９
新東名高速道路「新城IC」から1.9km（車で5分程度）

醸造祭

関谷醸造　ほうらいせん吟醸工房
愛知県豊田市黒田町南水別７１３

UTSUWA | 焼物体験

UTSUWA
愛知県新城市豊岡葭ケ滝2-3
JR柿平駅から徒歩3分

FORESTER | 森林ツアー

イシロの森臨時駐車場（盆栽センター）
愛知県新城市井代大貝津89

参加者の声

廻環のことは詳しく知らないまま今回参加しましたが、開会式やパンフレットでその想いを知り、とても重要なことだと思いました。そして、それを「堅苦しい勉強の場」ではなく「気軽に楽しめるイベント」として企画されていることが、参加者としてはうれしかったです。今後もぜひ、楽しい企画をお願いします！
子連れでスタッフとして参加している方もおり、とても素敵な団体さんだなと思いました。よくある内輪だけで盛り上がっている感じがなかったのも、気持ちよく参加できた理由かもしれません。今後も色々なイベントの企画を楽しみにしています！
スタッフの方のきめ細かな対応がとても良かったです。また、田植えイベントが、こんなにオシャレなイベントとは思いませんでした、大人も子供も楽しめました。
新城ICの近くでアクセスも良いので、遠方でも参加しやすかったです。またの企画を楽しみにしております。